注：ReFi 这个运动在国外发展得更早，走得更前，已经产生了很多好的内容、产品和社区，有些好内容因为语言的问题没办法让更多人知道也挺遗憾，翻译出来和大家分享。公众号无法展示原文的一些链接，感兴趣的小伙伴可以查看原文。我将可以有超链接部分标注为蓝色。

原文链接：

https://je.mirror.xyz/S-dpms92hw6aiacUHoL3f_iAnLVDvbEUOXw7wpy7JaU

关于作者

John Ellison, 目前国外 ReFi 社区里的核心发声者，连接者，加密气候传播者。如果你想为自己的 ReFi 项目在该领域找到合作伙伴 / 项目，你可以在推特（@climateXcrypto）寻求他的帮忙。他自己是从 Toucan 这个项目成长起来的，并在后面主导了 ReFi Podcaste, 也是 ReFiDAO，ReFi Spring 等组织及活动的核心发起成员 。ReFiDAO 几乎是目前大部分重要 ReFi 项目的发源地。

译者导读

这篇文章可以说是国外 ReFi 快速发展的一个关键节点，推特上有很多人开始关注 ReFi 是从它开始，包括来自日本的一些社区。它也是了解 ReFi 一个很好的起点，首先是简单定义了 ReFi，涉及了很多延伸内容和项目，能很好地帮助读者进一步探索 ReFi；二是文章的内容框架比较完整，可以使观众从更宏观层面了解 ReFi 的面貌、出现的原因及必要性，内容也并不仅限于气候，而是以气候为基点，延伸到和气候问题紧密联系的其他问题，整体上也很符合我对 ReFi 的想象。

Web3 众多行业应用里，我认为 ReFi 是非常有意思，有价值但被中文社区忽视的领域，它并不只是想要实现一些看似虚无缥缈的目标, 比如改善气候，它也不期望只是用空喊 / 呼吁来实现目标，它更可能是一个杠杆，帮助撬动现有传统产业脱胎换骨，新经济模式产生，甚至改变我们看待世界的方式；它也可能是一个契机，一个思考我们到底想要什么的契机；而且相比国内环保产业采用区块链技术的方式，ReFi 的思路显得更灵动有趣。ReFi 生态中已出现文章里提及领域的众多项目，比如生物多样性领域、社会性公平等等。当然，结合 web3, ReFi 也只是一个刚出现不久且不断发展的新事物。

总而言之，我并不关心这个概念多么漂亮，我只是看到了 ReFi 圈里有很多人在为这些看似虚无缥缈但却无比重要的目标努力，并的确产生了正面的影响，这就够了。

正文

目录

1.  简介

    1.1 可再生金融

    1.2 我们当前的经济模式

    1.3 相互关联的地球危机

    1.4 重新设计货币以治愈地球

    1.5 Web3 + 气候

2.  ReFi 的三大核心支柱

    2.1 支柱 1：稳定我们的气候

    2.2 支柱 2：恢复我们的生态系统

    2.3 支柱 3：社会公平

3.  结论和行动号召

由区块链技术赋能的任务驱动型社区有可能解决气候变化、生物多样性丧失，以及改变让我们走到今天这一步的潜在社会结构。（译注：这里的任务驱动型社区，原文是 mission-driven，在气候变化这个场景下，也可以理解为使命驱动，但这个词在本文中是中性的，因为后续也出现了这种“使命 or 任务”并不一定是好的。）

在下面的文章中，我展开解释为什么 ReFi 运动是分布式账本技术（也称为区块链）最有前途的应用。

我们称之为“ReFi”

“ReFi”是诞生于 Web3 的可再生金融运动。其缩写表明它起源于 DeFi（去中心化金融）。

在Toucan 社区、Regen Network以及ReFi DAO中，有很多人在讨论这些想法， ReFi DAO 已经成为可再生金融运动的发源地，超过 40 位 ReFi 创始人定期会面，互相支持，以期用 Web3 扩大气候行动……

ReFi 植根于再生经济学理论，该理论探索如何创建系统来恢复和维护对人类福祉至关重要的物质资源。

我们当前的经济模式正在迅速摧毁这些关键资源，而我们的货币体系没有重视这些资产在发展和维护人类社会方面所发挥的作用，从而导致了一系列负面外部效应，包括温室气体排放、栖息地破坏和社会不平等。

Cartoon credit Tom Toro (http://tomtoro.com/cartoons/)

正义与公平

更糟糕的是，经济副产品给整个社会带来的负面影响是不均衡的，发展中国家和较低的社会经济阶层受到的影响更加严重。这会形成一个负反馈循环，加剧系统性不公正和财富不平等。

在气候变化和人畜共患病大流行的数字时代，为了求得生存，我们现在面临着重新构想我们社会的核心思维模式的需要。用爱因斯坦的话来说：

ReFi 代表了一个在技术、组织模型和人类意识方面有前途的演变方向。它有可能弥合政治分歧，通过定义一个新的金融体系来满足人类和地球的需求，同时淘汰旧的金字塔形的货币体系，从而催生人类繁荣的新时代。

本文的目的就是概述 ReFi 运动如何体现出实现这一愿景的希望。下一节探讨为什么现在讨论这个问题这比以往任何时候都更重要。

我们与地球不可持续的关系现在可以由两个相互关联、日益严重的危机定义：气候变化和生物多样性丧失。

Cartoon credit: Graeme Mackay (mackaycartoons.net)

气候变化已成为我们这个时代的主要挑战，这主要是在化石燃料（煤、石油和天然气）的开采和燃烧、土地利用变化和全球消费水平不断提高的推动下导致的。

平均气温的上升已经导致了无数的全球负面影响，包括热浪、海平面上升、海洋酸化和森林火灾。每一次影响都伴随着复杂的、我们知之甚少且具有潜在破坏性的反馈循环，这可能导致更为持久的灾难性后果。

COP26 （Conference of the Parties (COP)），也就是联合国气候大会，将全球气温上升幅度的目标控制在 1.5°C 以下，从而避免气候变化产生最严重的影响。为实现这一目标，到 2030 年排放量需要比 2010 年水平减少 45%，才能在 2050 年实现净零排放。

指标显示，我们虽然正在取得进展，但脱碳率需要翻倍才能实现 2030 年的目标。

这不仅需要快速减少碳排放，还需要去除大气中已有的二氧化碳、恢复生态系统以及公平地过渡到以社会正义为核心的低碳经济。

我们只有不到 9 年的时间（现在只有 7 年不到了）来推动这一转变，这需要我们对当前的经济体系价值分配进行彻底（激进）的反思。

除了气候变化之外，我们与地球之间的失衡关系还产生了一个相互关联、相当可怕的后果：生物多样性丧失和生态系统崩溃。

这是由全球动植物均质化（世界各地的动植物会越来越像，种类和品种会越来越少）、为扩大人类需求而扩大土地利用、农业物种驯化以及渔业和农业技术进步有关的人类活动推动的。

相比人类统治地球之前的数百万年，鸟类、哺乳动物和两栖动物现在的灭绝速度要快 100 到 1000 倍。仅在过去 500 年里，就有 869 个物种被迫灭绝，目前有37480 个物种被记录为濒危物种。

要想有效解决这气候变化和生物多样性丧失，我们需要重新设计整个经济体系。我们需要将负外部性内化，保护所有生命赖以生存的共同资源。我们需要认识到，我们彼此不是独立的个体，也无法与地球分开。

尽管这些连环生存危机非常严重和紧迫，但一个有希望的解决方案正在出现，它有关于重塑人类核心结构，也是这两种危机的核心：

金钱。

金钱是人类的发明。近 5000 年来，金钱使人们能够相互信任并共同努力。它充当交换媒介、记账单位和价值储存手段，最初由同等价值的实物资源支持。

现代钞票的价值与任何其他纸张的唯一区别在于信任。

如果你看看支持改善气候变化和生物多样性丧失的驱动力，你就会发现，核心是钱。虽然许多人认为金钱本质上是邪恶的，但金钱并没有错——错的是它的设计者。

我们当前的经济体系被设计成了为少部分精英积累财富和权力，而没有考虑其对气候、自然系统或整个社会的影响。金钱讲述了一个为利润而榨取的故事——剥削人类和自然资源。

它讲述了人类自我与那些对人类健康和地球福祉真正重要的事物脱节的故事。

然而，金钱可以被重新设计来讲述一个不同的故事，一个关于重新连接、再生和地球健康的故事。在这次重构中，金钱的故事可以被重新设计为，集所有人类的努力来大规模地解决气候危机，并开创一个可以实现人类福祉、社会正义以及与地球和谐共处的新时代。

这就是可再生金融假说和 ReFi 三大核心支柱背后的推动力。

在追求重新设计货币以治愈地球方面，一小群非主流 Web3 创新技术专家取得了真正的进展。

对于那些不太了解互联网各阶段的人来说，Web3 是被区块链技术催生的一场运动，区块链同时也导致了互联网原生货币的产生——通常被称为加密货币。

智能合约是一种相对较新的发展，它利用区块链技术来解锁创新沙盒。智能合约使开源、可编程的货币成为可能——其创新潜力被认为与网页的发明并驾齐驱。

就像互联网的第一和第二个时代重新定义了我们所知的大部分社会一样，这第三次进化有可能带来比报纸、连锁酒店和出租车公司更多的颠覆。

智能合约及其构建的区块链是我们解决气候变化、生物多样性崩溃和社会不公平等系统性问题所需的协调工具。

Web3 技术为那些任务驱动的社区提供了一个坚实的基础，这些社区互相交流和共享价值观、定义对地球有利的目标、协调大量资本以促进可再生的复兴。

我们看到在 ReFi 空间中试验的项目呈爆炸式增长：

1.  稳定我们的气候 ——减少和消除温室气体排放——主要通过碳市场

2.  恢复我们的生态系统——培养生物多样性——其价值可能与碳市场基础设施交换

3.  建立社会正义——重振植根于社区关怀的地方经济

这三大支柱提供了一个框架，可以引导 ReFi 运动发挥其全部潜力。虽然追求这些目标中的每一个都有很多风险——我们的目的不是去概述存在问题的范围，而是强调 web3 社区重新设计货币体系和治愈地球的潜力。

本文的其余部分主要关注第一个支柱，同时简要介绍第二个和第三个支柱。

TD；DR

● 加密和气候行动是兼容的。新兴的低碳区块链使用“POS”（Celo）来保护网络，而不是能源密集型的“POW”（比特币）。

● 自愿碳市场面临着快速增长的需求，同时也面临许多区块链技术可以解决的挑战。

● 碳信用的代币化代表了该领域的游戏规则改变者——通过创建一个将碳作为抵押资产的用例。

● 透明度和可问责也得到解决，防止碳的重复计算和潜在的漂绿行为。

● Toucan 和 Klima DAO （两个 Web3 项目）已经证明了 ReFi 可以在很大程度上影响传统市场

    ○ 自 10 月 14 日以来，超过 5% 的自愿碳市场信用已通过 Toucan 进行代币化（译注：toucan 项目的碳前期主要来自 verra)

    ○ 由于 Klima DAO 引发的需求，碳的“地板价”已提高 2-3 倍（译注：很显然 KlimaDAO 当初引发了市场泡沫，后面市场证明了目前阶段对链上碳市场的需求并没有那么旺盛）

● 对链上碳的需求不断刺激资本扩大对二氧化碳去除技术的投资并开发具有可扩展性的 MRV（测量、报告和验证）系统

对加密货币一种根深蒂固的看法是，它需要消耗大量能量才能发挥作用，而对巨大的能源消耗会导致大量二氧化碳排放，从而导致气候危机。这种观点主要归因于比特币——且它持续因其巨大的碳足迹而成为头条新闻。

比特币的 PoW 是一种经过验证但高度耗能的机制，它确保网络上的有效交易达成共识。

但是也有许多区块链建立在 PoS 机制之上，它们的能源效率提高了 95-99.95%，并且正在努力扩大其规模。

比特币能源密集消耗的原因就是采用“PoW”机制去向其链中添加新块，称为挖矿。全球范围内的计算机竞相解决一个个越来越难的难题而获得挖掘下一个区块的资格，而这种处理方式需要消耗大量能量。

但是其他使用“PoS”的区块链，如果想向其区块链添加区块，不是通过计算机竞争去解决难题，而是随机选择一台计算机来验证下一个区块。

权益证明（PoS）

最近的一项研究表明，“PoS”的能源消耗仅为比特币“PoW”所用能源的 0.001%。Polygon 就是这样一种“PoS”区块链，它获得了 Toucan 和 Klima DAO 在内的多个低碳项目的关注。Polygon 网络每年消耗 0.00079 TWh，每笔交易仅释放 0.0003 千克的二氧化碳，而比特币为 945 千克。

Polygon 是以太坊（译注：以太坊以前使用 PoW 机制，在 2022 年 9 月转向 PoS 机制）的侧链，因此桥接活动和结算仍然比使用“PoS”机制区块链的碳密集度更高。

为了应对气候危机，我们需要放眼（看清）世界，在未来几十年不断探索气候危机解决方案时，我们不能忽视区块链的变革潜力。

因此，至关重要的是，我们不要因为“区块链高能耗”的隐忧而拒绝使用加密解决方案。最近一个不好的例子是，一些批评者迫使英国世界自然基金会停止出售 NFT以支持濒危动物。尽管该项目使用了 Polygon 区块链的“PoS”机制，但由于对高能源消耗的担忧，敌对情绪还是出现了。

这一事件也表明，在应对碳排放量计算的复杂性、如何评估温室气体的负外部性以及生物多样性崩溃和社会不公正等其他问题时，我们的社会价值观存在潜在的分歧。

PoW 和可再生能源

对于比特币，还出现了一种新兴趋势，即认为比特币可以成为可再生能源采用和智能电网基础设施创新的主要驱动力。Square 的“比特币是丰富、清洁能源未来的关键”突出了这一假设中的一些想法，值得一提。马克斯·韦伯斯特 (Max Webster ) 是这场运动的领军人物之一，也值得追随。

虽然目前参与 ReFi 运动的比特币支持者并不多，但对我们来说，深入挖掘标题表象以下的内容，来了解如何重新设计货币系统从而治愈地球所需的复杂系统变化是非常重要的。

ReFi 运动的关键假设是“合作优于竞争”。” 气候变化是一个协调问题，我们需要消除我们部落主义的倾向，共同努力为更光明的未来铺平道路。

碳市场是 ReFi 运动的前沿，有数十亿美元的交易量和呈指数级的快速增长。

2.1.3.1 加密和气候行动成为主流

Toucan与Klima DAO合作促成的具有高流动性、代币化的碳市场是迄今为止区块链技术在现实世界中最明显、最成功的应用。通过WSJ《华尔街日报》的报道，Wired和Carbon Pulse，这两家公司正在努力将 ReFi 带入主流。

对实物资产代币化需要在区块链上创建一个相应的“代币”，这也意味着创建一个可以编程、监控和交换的数字资产。随着越来越多的碳信用在区块链上被代币化，无数的复合型收益出现了，包括：

● 通过地球拯救行动，（绿色）项目所有者可以赚取更多收入

● 碳信用价格发现（速度）加速进行

● 透明度和可问责性增加

● 产生地球正向影响的项目在经济上变得更加可行

2.1.3.2 代币化碳成为商品资产

在 Toucan 和 Klima DAO 出现之前，代币化的碳实验一直难以产生明显的吸引力。Toucan 的桥梁和碳池设计能够创建高流动性的碳市场，在这个市场中，代币化的碳信用被存入碳池，从而形成商品资产——充当抵押品，允许市场投机，继而实现价格发现。

这意味着任何连接互联网的人都可以将碳用于两个主要用例：

● 完全透明化和公开抵消

● 充当抵押品（投机、投资、延迟抵消）

通过持有不同质量的代币化的碳信用额度，公司可以对冲碳价格上涨带来的影响，这将继续增加需求并提供价格上行压力。

随着价格（上行）压力的增加，进一步为那些投资气候行动的公司创造了更大的动力。例如，随着碳信用成本的上升，投资于脱碳运营和供应链可能会变得更具成本效益。

这种价格压力还可以增加对早期二氧化碳清除技术的财政支持，尽管危机紧迫且严重，但由于碳价格低，目前我们缺乏扩大规模所需的资金。

2.1.3.3 对资本信息的投机 / 炒作警示

然而，值得注意的是，投机在形成资本市场过程中发挥的作用伴随着许多挑战，我们需要小心解决这些挑战才能使 ReFi 运动取得成功。

如果 ReFi 无法为当地最好的气候危机倡议提供资金——这场运动将会失败。

如果 ReFi 不能直接导致每年减少和封存的二氧化碳达到数十亿吨——这场运动将失败。

虽然 Klima 的市值在不到两周的时间内达到 10 亿美元是一件令人惊叹的事情，但迄今为止，其国库中积累的 1600 万吨可能只为当地项目所有者提供了 30-5000 万美元的融资。这意味着除去登记处和中间经纪人所收的费用后，项目所有者平均每吨仅收取 $1.88 - $3.13。鉴于其中许多碳信用的年份较早，实际资助项目的数量可能更少。

Klima DAO 在推动整个气候行动方面做得非常出色，但由于财政部现在希望启动反向债券，Klima 的“碳黑洞”将很快逆转——向市场倾销低质量碳信用以保持协议活着。

这凸显了 ReFi 运动在尝试利用“碳作为抵押资产”用例来扩大气候行动时将面临的挑战。

它还突出了任务驱动型社区的局限性，这些社区主要以积累个人财富为目标。

2.1.3.4 提高透明度和可问责性

碳信用的代币化还解决了碳市场糟糕的计量、透明度和可扩展性差的问题。然而，它没有解决许多其他需要紧急解决的碳市场和气候融资问题。

通过将碳信用带入区块链，它们成为透明、公开可用的注册表的一部分，任何能连网的人都可以使用它来验证碳抵消声明。这意味着与碳信用相关的所有数据始终保存在链上：包括（碳信用）使用的方法、位置和年份。

由于 Toucan 桥接了来自多个（传统）登记处的碳信用（登记处指传统自愿碳交易所，这些机构都需要先注册登记），因此创建了一个跨越整个 VCM（资源碳交易市场） 的“元注册表”，提供了一个统一、透明的碳市场。

现在，必须要有人深入研究一份大型 PDF 股东报告，才能了解公司净零承诺的有效性。如果 Toucan 的元注册的愿景实现，公司将拥有一个单一的仪表板，任何人都可以在其中验证所有公司净零声明的真实性。

（值得一提的是：挪威公司Ducky 正在与 Chainlink 合作，将碳排放数据带到行业里领先的区块链上，这可以将净零承诺的排放侧数据，与 Toucan 代币化的抵消侧数据一起在链上进行验证。同时拥有排放量和抵消量的链上数据将更好地提高可问责性和透明度。）

2.1.3.5 促进 MRV 发展和实现价格发现

在 Toucan 实现代币化的碳信用还保留了与其测量、报告和验证 (MRV) 相关的基本数据，这意味着这些数据不仅可以在所有登记处和验证机构中变得更加标准化和可访问，而且还可以实现更有效的价格发现。

目前，决定价格的主要因素是碳信用的年份（译注：也就是某批碳信用出现的早晚程度）：通常碳信用越旧，价格越低。但年份不能很好地代表质量。

我们需要更有效的质量衡量标准，从而准确评估正在发行的各种类型的碳信用，及其对整个地球和社会的净影响。

幸运的是，代币化的碳和链上激励措施正在通过Regen Network、Open Forest Protocol等来推动数字化、去中心化MRV的发展，这将实现更有效的价格发现，并能够激励气候积极行为以及开辟新市场.

这些年有许多倡议都在尝试将碳抵消（也就是碳信用）代币化。Regen、Nori和Moss是三个了不起的项目，它们对这个领域进行了大量艰苦的、开创性的探索，为代币化碳信用如何推动碳市场创新提供了第一个案例。

Regen 和 Moss 都选择与KlimaDAO和Toucan Protocol协同工作，以发展碳市场。自 2021 年 10 月以来，这种伙伴关系以之前未有的方式为这个领域提供了专业知识、提高了碳市场流动性，并帮助扩大了代币化碳市场的规模。

Regen 的账本专为生态资产设计，并拥有庞大的验证者社区（其中一些是当地的土著土地管理员），从而有助于保护网络并为 Toucan 协议提供流动性，并通过 Klima DAO 和其他项目提供由此产生的链上（金融）需求。

同样，Moss 对亚马逊的深远影响为 ReFi 运动提供了大量基于自然的优质碳信用。Moss 的领导层已经意识到，为扩大其基于自然的碳解决方案的规模，为链上碳制定单一、统一的标准至关重要。

Moss 将 MCO2 转换为 Toucan 的 TCO2 标准的决定反映了一个被精心设计的、统一的标准的价值。它还强调了 ReFi 运动的协作本质。这与 Web2 的竞争本质形成了鲜明对比。

2.1.4.1 财富创造与气候行动

Klima DAO 和 Toucan 的成功代表了由两个广泛的动机带来的巨大机会：

● 财富创造与维持

● 制定有意义的气候行动

要想了解这个领域的动态进展需要更深入的研究。可以随意探索故事中 KlimaDAO 的一些深入探讨：

● Klima, 一个家庭故事 by 卢卡·普罗斯佩里 (Luca Prosperi )

● 从京都议定书到 Klima DAO

译注：作者写这篇文章的时候 KlimaDAO 还是 Web3+ 气候这个领域的神话，但随着后续代币价格一落千丈，逐渐失去光环，但这个项目还是发挥了很大的作用，至少在链上碳市场方面吸引了很多人的目光。

2.1.4.2 资助最好的项目

Toucan 与 Klima DAO 合作策划了它的第一个碳池 (BCT)，后者明确表示这样做的目的是“扫地”，以防止企业使用低质量碳信用来洗绿。BCT 只是起点。Toucan 的长期目标一直是建设基础设施，为最佳气候危机解决方案提供资金。

Toucan 专注于为当地最具再生性的计划提供资金，这与最近 Klima DAO 明确表示的意图形成鲜明对比，Klima DAO 的重点是在 DeFi 中建立高度竞争的市场以实现最大的市场生产力。

在这个为项目提供资金的过程中，Toucan 实现了一个重要里程碑，Toucan 推出了第二个专门用于基于自然的信用额度 (NCT)的碳池。这有助于满足抵消者和投资者不断增长的需求，而他们正在寻求具有链上问责性、具有透明度优势的高质量碳信用。

围绕代币化碳的热议不断，其他 ReFi 项目也正在利用这个势头来推动未来碳信用的价格上涨，从而制定更持久的气候危机解决方案。

Solid World DAO和Eden DAO是两个预启动的例子，其旨在解决一些限制未来碳供应量的气候融资挑战——包括基于自然的和基于技术的碳信用。这两个项目都表示想要利用 Toucan 的基础设施，这也说明，在不久的将来，统一的链上碳市场出现的可能性越来越大。

这还只是两个闪光的案例，在不久的将来，它们有可能带来重要的投资，为气候危机解决方案提供资金。在气候行动和 web3 的交叉处，这里有超过 120 多个项目的ReFi DAO——其中有许多项目正在探索将碳市场作为核心垂直领域。

我们的朋友Nirvaan在Celo Climate Collective制作了该名录的网络地图，展示了这 120 个 ReFi 项目实验之间的关系......

Celo's Climate Collective Map of ReFi (WIP)

2.1.5.1 dMRV

分布式（去中心化的）的 MRV 很可能会成为下一个前沿领域——解锁一个关键瓶颈，这影响到扩大高度完整性的碳市场。目前仅有少数登记处（传统的提供碳交易的机构）（Verra、Gold Standard、Climate Action Reserve、Plan Vivo等）和少数员工在世界各地跑来跑去，来为企业核实和发放碳信用额度。这种方法无法用一种有意义的方式扩展到一个应对气候变化所需的水平。

就传统市场上获得碳信用额度的项目所需的规模和资本而言，当前系统存在很大的进入壁垒。为了扩大规模，我们需要分布式地（去中心化地）测量、报告和验证碳信用的过程——类似于 Airbnb 如何让独立房东与连锁酒店竞争。

具有链上发行功能的、一个 web3-native 的去中心化 MRV 平台还可以解决围绕不同方法及其有效性的一些核心潜在问题。

2.1.5.2 竞争标准和分散化的流动性

为了利用将碳带入区块链所带来的机会，随着越来越多像 Toucan 的项目出现，最近的碳标准激增。鉴于 Toucan 拥有超过 85% 的链上碳市场份额，这些新标准可能会造成碎片化，从而影响碳市场流动性、透明度和潜在的可问责性。

译注：John 可能是 Toucan 利益相关者，但他所说的新标准会造成碎片化等观点还是相对客观的。

Flowcarbon（项目）

中心化严重的Flow Carbon

C3：Klima DAO 的一个分支（项目）

伪匿名的 KlimaDAO 分支——C3

译注：以上两个项目都是以相对负面的形象出现的，前者是偏中心化的，后者是搞简单分叉的，原文简单说明了这两个项目的情况，为了节省空间 / 时间，略过。感兴趣的请查看原文。

诚信问题

将传统碳市场和企业碳抵消者带入 Web3 时代需要一个信任建立的过程，如果将 DeFi 中存在的这种伪匿名趋势（比如团队决定使用卡通头像和假名）带入碳市场，这将对信任建立构成威胁。

2.1.5.3 关注真实的气候影响

新生的 ReFi 运动面临的挑战很明显：

我们如何才能创造有意义的气候影响，同时避免参与快速发展的 Web3 所面临的风险？

现在在 web3 上赚钱似乎很容易...

但使全球经济脱碳，以及从我们的海洋和大气中去除碳要困难得多。

我们需要痛苦地专注于从我们的全球供应链中去除化石燃料，并从大气中去除二氧化碳。

我们还应该超越碳市场，去到政治进程中。我们如何才能摆脱民主国家对化石燃料利益的控制？我们如何赋予人们影响地方政府，以及执行对气候产生正向影响政策的能力？

在我们探索利用 Web3 力量稳定气候的最佳方式时，以上这些只是 ReFi 运动中许多值得探索的问题中的少数几个。

世界上许多生物多样性热点地区（热点生态系统在很小的地域面积内包含了极其丰富的物种多样性）也是强大的碳汇，避免了自然损失和基于自然的碳清除，有助于保护和扩展自然系统。此外，基于自然的碳解决方案带来的“共同好处”之一是对生物多样性的（积极）影响。

因此，很明显，碳信用额度的代币化将为更大更广泛的自然资本资产市场奠定基础——生物多样性信用将是其中的关键。

需要强调的是，代币化碳和代币化自然资产之间的相似之处：

● 现在我们可以创建透明的、可编程的和数字化的物理对象甚至生物——我们现在可以创造对地球有利的货币。

● 随着由社区、远程传感器和卫星技术提供支持的 dMRV 的发展——我们将很快能监测单个树木和生物体的健康状况，继而创建能够激励大规模生态系统保护和恢复的加密货币。

这种现象的力量不容忽视。这一趋势有潜力来稳定气候、恢复生态系统并培育一个社会正义与公平的新时代。

碳仅仅是个开始。

ReFi 需要利用这个机会来保护和恢复自然资本——包括草原、森林、珊瑚礁和所有其他重要栖息地。

目前，有一些先驱组织正致力于将自然资本资产，以及封存和减缓碳带来的共同利益代币化。每个项目都专注于问题的特定部分，并协调资源和信息，从而产生更大的影响。

这些先驱级项目包括：

● Kolektivo

● Astral Protocol

● Curve Labs

● dClimate

如果我们能够与土地管理者合作，去创建和部署这些具有大量流动性的、代币化的自然资本市场，我们就有可能创建一个数万亿美元的市场，可以消除数十亿吨的碳，恢复数百万公顷的生态系统并培育一个覆盖数十亿人的公平社区。

虽然这看起来是一个崇高且雄心勃勃的目标，但这就是我们时代的挑战：我们如何重新设计全球经济以快速消除化石燃料，顾及到 80-90 亿人类和我们赖以生存的地球上的其他广大生命群体？

生物多样性是衡量地球健康的一项核心指标，但还有更多指标。我们应该避免对碳的短视性关注，而探索如何重新设计货币来保护和治愈地球上生命的多样性——包括人类生命。

ReFi 运动的第三个支柱是解决人类设计一个公正社会的需求，从而解决困扰我们所知文明的巨大不平等和系统性偏见。从经济意义上讲，这正是由于出现了植根于社区关怀的、充满活力的地方经济。这些连接人与地球的生命系统将产生一种有弹性的货币生态，它不仅会稳定我们的气候并恢复自然生态系统，还会以团体关系和信任的形式恢复社会资本。

Celo是该领域目前最有前途的、任务驱动型的区块链之一。根植于受查尔斯·爱森斯坦 ( Charles Eisenstein ) 著作启发的再生经济学，Celo 的使命是建立一个金融体系，为所有人创造繁荣的条件，包括我们的星球。

Screenshot of celo.org as of publishing

2021 年 8 月，他们启动了一项价值 1 亿美元的DeFi for the People计划，力求让全球 60 亿手机用户都能使用 DeFi。他们还专注于改变汇款市场，使人们能够以简单且负担得起的方式将价值转移给世界各地的亲人，而无需向金融中介机构支付高额费用和受到民族国家的限制。

Celo 也是一个声称碳负排放的 PoS 型区块链——其抵消的排放量超过其在运营中产生的排放量。

世界上最大的全民基本收入 (UBI) 实验是impact market，目前正在 Celo 上运行，生动体现该组织的主旨。Impact Market 自称为“去中心化的扶贫协议”，为弱势社区的成员提供基本收入，这些收入是通过 Celo 区块链从世界各地的人们众筹而来的——所有这些都是通过智能手机上的简单界面实现的。

正如Flori Ventures的Tomer Bariach最近在接受ReFi 播客采访时所描述的那样，假设当人们的基本需求得到满足时，他们就不太可能为了金钱而破坏自然环境。直觉上，这是有道理的。

金钱不过是许多人拿来牺牲他人和地球为代价的、并反映了们“理性自身利益”行为方式的借口。

如果我们能够为人们提供他们的基本需求，并培养出具有深厚关系的、充满活力的地方经济——我们可能会首先解决人们砍伐树木和破坏生态系统的问题。

如果我们能够建立一个公正、公平、多元、包容的系统，我们可能就会发现我们所做的决定有利于大多数人，而不是少数人——地球和人类。

ReFi 准备好了……你呢？

重新设计货币的时候到了。

应对气候危机的时机已经到来。

我们拥有所需的所有工具。

你还在等什么？

感谢您阅读“ReFi 是什么？”系列的第一部分 ！如果没有我的朋友Anna Watson 博士的帮助，即使经过数月煎熬，它也不可能成为目前一个值得阅读的状态！

如果不是因为 Klima DAO 点燃了我的热情，也因为Rob at Toucan在发布后对我的支持做出了回应，我就不会在这里。

这个运动适合你

如果您已经看到这里，那么您可能是积极性很高的人之一，愿意以有意义的方式献出生命来应对气候变化。我很乐意帮助您参与这项运动！🙏🏼

在 Twitter ( @climateXcrypto ) 上向我发送 DM 或在 LinkedIN ( John Ellison ) 上发送一条消息，其中包含一个短篇故事和您所追求的目标的描述。我会尽我所能帮助您与这个令人难以置信的社区中合适的人联系！

作为我在 Web3 学习之旅的一部分，我决定将这篇文章制作成 NFT，并将用 NCT 抵消所有相关排放。我收到的任何收益都将直接用于讲述 ReFi 的故事并邀请更多人加入我们。

感谢这份荣誉

很荣幸能分享我在气候行动和 web3 的交叉工作中学到的一些知识。我非常感谢 Klima DAO 和 Toucan 社区为我提供了以有意义的方式来应对气候变化的机会。

感谢所有激发ReFi Spring和ReFi Podcast的人们，它们最终将成为ReFi DAO以及许多其他新兴计划的发源地。

本文只是从一个角度（我的角度）触及了 ReFi 的皮毛。

我们都有偏见和盲点。如果你能帮助我通过你的眼睛和我自己的眼睛看世界，我将不胜感激。

以上。

说在最后

由于时间精力有限，自己也还在学习了解的过程中，可能部分内容没有对原文精准把握，还请见谅。愿意分享出去的小伙伴可以自由转载。对 ReFi，Web3+ 气候感兴趣的小伙伴可以联系交流。（微信：WuQianni0613）